Proservice TO SUPPLY IRON treatment station in Korea

PROSERVICE 한국 주조공장에 코드와이어 설비를 공급하다.

PERFECT Flexibility AND INTEGRATED TECHNOLOGY WERE THE KEY-FACTORS FOR THE ORDER

본 설비의 핵심 요소는 기존 설비를 보완하는 완벽한 유연성과 하나의 시스템으로 새로이 구성하는 통합된 기술력 입니다

 

Proservice has delivered and commissioned one alloy dosing + ITACA cored wire treatment station in Korea. The decisive factors for placing the order were the high flexibility and integrated technology installed in the Proservice systems, combined with accurate process control granted by ITACA™ system. With this installation, the Italian-based company has consolidated once again their presence in major Asian markets.

Proservice는 한국(현대성우캐스팅 포항공장)에서 기존에 사용하던  반자동 부자재 투입 장치와  ITACA  코드와이어 트리트먼트 스테이션을 하나의 시스템으로 구축하여 공급 및 시운전했습니다. 본 프로젝트의 발주를 얻어낼 수 있었던 결정적인 요소는 Proservice 시스템에 설치된 높은 유연성 및 통합적 기술력과 ITACA ™ 시스템이 제공하는 정확한 생산 공정의 제어였습니다. 이 설치를 통해 이탈리아를 기반으로 하는 Proservice사는 아시아 주요 시장에서의 입지를 새로이 강화할 수 있었습니다.

 

The treatment station was delivered to Hyundai Sungwoo Casting Co., Ltd. in Pohang in South-eastern Korea from December 2019. The complete system was commissioned within 14 days of the arrival of the equipment and systems.

코드와이어 트리트먼트 스테이션은 2019 년 12 월  현대성우캐스팅 (주) 포항공장에 도착하였고 장비 및 시스템이 도착한 이 후 14 일 만에 시운전 되었습니다.

 

Although the cored wire treatment still hasn’t acquired the popularity among the foundries In Korea, Hyundai Sungwoo Casting was convinced by the main benefits coming from the Proservice systems:

코드와이어 트리트먼트는 여전히 한국의 기존 주조공장들 사이에서 인기를 얻지 못하고 있었지만 현대성우캐스팅은 Proservice 시스템의 다음과 같은 주요 이점에 대해 확신을 얻었습니다.

 

  • Flexible design of the equipment that allows the foundry to be able to continue using the sandwich treatment, and at the same time also to use the core wire treatment. It allows the foundry to make quickly the comparison between the 2 processes.

기존 생산공정인 샌드위치 처리를 계속해서 사용할 수 있음과 동시에 코드와이어 처리를 사용할 수 있는 유연한 장비의 설계를 통해  고객사는 신설비 구축에 따르는 위험부담을 줄이고 두 프로세스를 빠르게 비교할 수 있었습니다.

  • Complete revamping of the existing alloy dosing system to be more accurate, reliable and repeatable.

기존의 부자재 도징 시스템을 보다 정확하고 안정적이며 반복적으로 개선하였습니다.

  • Metallurgical control by ITACA™ Hybrid on Melt deck and pouring lines to keep monitored the molten metal quality and integration with chemistry (spectrometer) and temperature.

용해로 데크 및 주입 라인에서 열분석 결과를 통한 ITACA ™ Hybrid의 야금학적 제어를 통해 용탕의 품질과 화학성분 결과 (스펙트로) 및 온도 등의 통합 상태를 모니터링합니다.

  • Fast payback for savings with cored wire process.

기존의 샌드위치 처리에 비해 코드와이어 처리를 통한 비용 절감으로 설비 투자비가 빠른 시일 내에 회수됩니다.

 

SANDWICH PROCESS:                                CORED-WIRE PROCESS:

 

                

 

Hyundai Sungwoo has installed our equipment